Can I create a delivery area?

Yes, navigate to locations.

Click on delivery zones in the location detail view.

You can add a zone by clicking add a zone and drawing a polygon.  You'll be able to edit each point you draw after you create your zone.  DO NOT DRAG.  CLICK AND RELEASE.  You must click on each point to create a new corner until you've completely encapsulated your delivery zone.

You can add delivery fees to each zone.

 A zone may have a delivery area inside of it, but not overlapping it.  If a zone is inside a zone, the smaller zone will take priority.

Did this solve your problem?